La prima rostire, sau mai bine-zis, cântare a antifonului marian pascal ”Regina Coeli” (Bucură-te, regina cerului), papa Leon al XIV-lea a prezentat o meditație despre Evanghelia duminicii după ritul roman sau latin, în care Isus se prezintă drept Bunul păstor, a îndemnat tinerii să nu le fie teamă de invitația lui Isus de a-L urma, a salutat romanii și pelerinii Jubileului și a făcut mai multe apeluri referitoare la dramele care marchează omenirea de astăzi. Au luat parte aproximativ 100.000 de persoane, în Piața Sfântul Petru și pe Via della Conciliazione.
Vă oferim aici, în traducerea noastră de lucru, alocuțiunea papei Leon al XIV-lea de la prima sa rugăciune ”Regina Coeli” din 11 mai 2025:
”Consider un dar de la Dumnezeu faptul că prima duminică a slujirii mele ca episcop al Romei este a Bunului păstor, a patra din timpul Paștelui. În această duminică, la Sfânta Liturghie [după ritul roman sau latin – n.r.] se proclamă întotdeauna Evanghelia după Ioan, la capitolul al X-lea, în care Isus se revelează ca Păstorul adevărat care cunoaște și iubește oile sale și pentru ele își dă viața.
În această duminică, de 62 de ani, se celebrează Ziua mondială de rugăciune pentru vocații. De asemenea, Roma găzduiește în această zi Jubileul fanfarelor și al spectacolelor populare. Îi salut cu afecțiune pe acești pelerini și le mulțumesc pentru că, prin muzica și reprezentările lor, înveselesc sărbătoarea lui Cristos, bunul păstor. Da, El este cel care conduce Biserica prin Spiritul său Sfânt.
Isus, în Evanghelie, afirmă că El cunoaște oile sale și că ele ascultă glasul său și îl urmează (cf. In 10,27). Într-adevăr, după cum învață sfântul papă Grigore cel Mare, persoanele ”corespund la iubirea celui care le iubește” (Omilia 14, 2-6).
În această zi, așadar, frați și surori, am bucuria de a mă ruga împreună cu voi și cu întregul popor al lui Dumnezeu pentru vocații, mai ales pentru cele la preoție și la viața consacrată. Biserica are atât de mult nevoie de ele! Este important ca tinerii și tinerele să afle, în comunitățile noastre, primire, ascultare și încurajare pe drumul lor vocațional și să poată conta pe modele credibile de dăruire generoasă față de Dumnezeu și de frați.
Să ne însușim îndemnul pe care papa Francisc ni l-a lăsat în Mesajul său pentru Ziua din această duminică, îndemnul de a primi și de a-i însoți pe tineri. Să-i cerem Tatălui ceresc să fim unii pentru alții, fiecare în raport cu propria stare a vieții, păstori după inima sa (cf. Ier 3,15), capabili de a ne ajuta unii pe alții pentru a merge pe calea iubirii și a adevărului. Iar tinerilor le spun: nu vă fie teamă, acceptați îndemnul Bisericii și al lui Cristos Domnul!
Fecioara Maria, a cărei viața a fost în întregime un răspuns la chemarea Domnului, să ne însoțească mereu în urmarea lui Isus”.
După alocuțiunea sa, papa Leon al XIV-lea a început să cânte antifonul marian pascal ”Regina coeli” (Bucură-te, regina cerului), moment în care, cu o oarecare surpriză, s-au alăturat zeci de mii de voci ale celor prezenți în Piața Sfântul Petru și pe Via della Conciliazione.
Papa Leon a făcut apoi mai multe apeluri referitoare la situația internațională, amintind, printre altele, comemorarea a 80 de ani de la încheierea celui de-al Doilea Război Mondial, drama Ucrainei și a populației din Fâșia Gaza, încheierea ostilităților militare dintre India și Pakistan, dar și faptul că în această duminică se marchează, în Italia și în alte țări, Ziua mamei, făcând cele mai bune urări tuturor mamelor, de pe pământ sau din cer.
La încheierea rugăciunii ”Regina Coeli”, papa Leon a invocat binecuvântarea apostolică, ce ajunge prin mass-media la toți cei care o primesc în spirit de credință.
